AN ANALYSIS OF HYBRID HISTORICAL AND FICTIONAL NARRATIVES IN BRAZILIAN CHILDREN’S AND YOUNG ADULT LITERATURE
Visualizações: 31DOI:
https://doi.org/10.56579/rei.v8i2.2852Keywords:
Hybrid Narrative, Children’s and Young Adult Literature, History and Fiction, Paratextuality, NarratologyAbstract
This article investigates the emergence of hybrid narratives of history and fiction in contemporary Brazilian children’s and young adult literature. It analyzes the textual construction of three works that address foundational episodes in Brazilian history—Degredado em Santa Cruz (Sant’Anna, 2009), A Princesa Zacimba de Cabinda (Spinassé, 2022), and Minha Valente Avó (Prestes et al., 2020)—in order to explore how historical discourses are selected and adapted within the infantojuvenile literary sphere. Grounded in Genette’s narratology, the study examines elements such as focalization, voice, and paratextuality, discussing how their diegetic configurations affect the reception of the works. It aims to understand and reflect on how narrative and editorial strategies contribute to the circulation of these texts, challenging traditional modes of literary representation and publishing in the 21st century.
Downloads
References
ALMEIDA, Tatyane Andrade; BELMIRO, Celia Abicalil. Literatura infantil e multimodalidade: o papel dos paratextos no livro ilustrado. Pesquisas em Discurso Pedagógico, v. 1, 2016. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/26740/26740.PDF. Acesso em: 13 ago. 2025.
BARTHES, Roland. Crítica e verdade. São Paulo: Perspectiva, 2007.
BARTHES, Roland. O rumor da língua. 3. ed. Tradução de Mário Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
BERNDT, Jorge Antonio; SHAÍ DEL POZO GONZÁLEZ, Leila; OLIVEIRA, Marcio da Silva; CANDIDO, Weslei Roberto. Uma leitura decolonial de Xicoténcatl [1826; 2020]. A Cor das Letras, v. 24, n. Especial, p. 280–297, 2023. DOI: 10.13102/cl.v24iEspecial.9341. Disponível em: https://doi.org/10.13102/cl.v24iEspecial.9341. Acesso em: 21 nov. 2024.
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Tradução de Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
CAMARGO, Janete Santos da Silva Monteiro de; TERUYA, Teresa Kazuko; SOUZA, Izaque Pereira Pereira de. Os símbolos Adinkra como artefato visual e cultural. Revista Eletrônica de Ciências da Comunicação (RECC), Canoas, v. 29, n. 2, p. 1-17, ago. 2024. Disponível em: http://dx.doi.org/10.18316/recc.v29i2.10267. Acesso em: 26 nov. 2024.
FEBVRE, Lucien; MARTIN, Henri-Jean. O aparecimento do livro. Tradução de Henrique Tavares e Castro. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2000.
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. Tradução de Álvaro Faleiros. Cotia: Ateliê Editorial, 2009.
HIRSCH, Marianne. The Generation of Postmemory. Poetics Today, v. 29, n. 1, p. 103–128, Spring 2008. DOI: 10.1215/03335372-2007-019.
ISER, Wolfgang. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético. Tradução de Johannes Kretschmer. São Paulo: Edusp, 1999.
JAUSS, Hans Robert. A história da literatura como provocação à teoria literária. Tradução de Sérgio Tellaroli. São Paulo: Ática, 1994.
PIERONI, Geraldo. Os excluídos do reino: a Inquisição portuguesa e o degredo para o Brasil-Colônia. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2000.
PRESTES, Andreia; PRESTES, Eduardo; PRESTES, Ana. Minha valente avó. Rio de Janeiro: Quase Oito, 2020.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade, poder, globalização e democracia. Novos Rumos, v. 17, n. 37, p. 4-28, São Paulo, 2002. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/veiculos_de_comunicacao/NOR/NOR0237/NOR0237_02.PDF. Acesso em: 21 nov. 2024.
SANT’ANNA, Sonia. Degredado em Santa Cruz. São Paulo: FTD, 2009.
SANTOS, Vilson Pruzak dos; FLECK, Gilmei Francisco. Uma trajetória das narrativas híbridas de história e ficção infantis e juvenis no Brasil: vias à formação leitora decolonial. São Carlos: Pedro & João Editores, 2025. 543 p. (Coleção Ressignificações do passado na Literatura híbrida infantil e juvenil brasileira – Vias à formação do leitor literário decolonial, v. 1).
SHARPE, Jim. A história vista de baixo. In: BURKE, Peter (org.). A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora UNESP, 2011. p. 39-64.
SOUZA, Matilde Fernandes Costa de. As aventuras de Caramelo: o descobrimento do Brasil (2023), de Ulisses Trevisan Palhavan: (des)mistificando o primeiro encontro entre colonizadores e autóctones brasileiros. In: FLECK, Gilmei Francisco; CORBARI, Clarice Cristina (orgs.). Narrativas híbridas de história e ficção infantis e juvenis brasileiras: leituras. São Carlos: Pedro & João Editores, 2025. p. 139-180.
SPINASSÉ, Renata. A princesa Zacimba de Cabinda. Ilustrações de Lia Britto. Serra: Ed. da Autora, 2022.
VESPÚCIO, Américo. Mundus Novus. [S. l.]: [s. n.], 1503.
VESPÚCIO, Américo. Lettera di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente trovate in quattro suoi viaggi. Florença: [s. n.], 1505.
VESPÚCIO, Américo. Quattuor Americi Navigationes. [S. l.]: [s. n.], 1507.
W. E. B. Du Bois Department of Afro-American Studies. The Colors of Pan-African Solidarity. University of Massachusetts Amherst, 13 set. 2022. Disponível em: https://websites.umass.edu/wbdubois/2022/09/13/the-colors-of-pan-african-solidarity/. Acesso em: 06 jul. 2025.
ZUCKI, Renata; SANTOS, Jacielle da Silva; FIGUEIREDO, César Alessandro Sagrillo; SOUZA, Abílio Pacheco de. Memória e despatriarcalização na obra infantil Minha Valente Avó. A Cor das Letras, [S. l.], v. 24, n. Especial, p. 174–202, 2023. DOI: 10.13102/cl.v24iEspecial.9345. Disponível em: https://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/9345. Acesso em: 24 nov. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Interdisciplinary Studies Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Journal of Interdisciplinary Studies adopts the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which allows for sharing and adapting the work, including for commercial purposes, provided proper attribution is given and the original publication in this journal is acknowledged.
The Creative Commons 4.0 International license allows authors to share their works with flexibility, ensuring copyright while permitting specific uses such as reproduction, distribution, and adaptation, provided that the conditions are met, such as giving credit to the original author.